Kína-klub a Pázmányon: Végtelenség határok között

UPDATE: Az előadás elmarad.

A Kína-klub a Pázmányon című előadás-sorozat következő része a chan- (zen-) buddhizmus és a kínai festészet kapcsolatát járja körül.

A kínai chan buddhizmus a kínai művészet esztétikájára is meghatározó hatást gyakorolt. A chant követő írástudók, művészek, festők műveiben az alkotás filozofikus megközelítéséből bontakoznak ki azok az esztétikai elveik, amelyek révén a létérzékelés sajátos bemutatására tettek kísérletet. Az előadás a Song-kori festészet alkotásaiból válogatva igyekszik bemutatni a chan szemléletű műalkotás jellemzőit, azt a paradoxont, mely a piktúra és az általa felmutatott igazságok között feszül.

Az előadást Dr. Csibra Zsuzsanna, a PPKE BTK Kínai Tanszékének vezetője tartja.

Az előadás
- helye: PPKE BTK Sophianum (1088 Budapest, Mikszáth tér 1.) 112-es terem
- ideje: 2014. április 28. (hétfő) 17:00

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Facebook-esemény linkje

Kína-klub a Pázmányon - Fordítások és ferdítések: avagy miért sárga a tavasz?

A Kína-klub a Pázmányon című sorozat következő része a kínai szépirodalmi fordítások problémáit járja körül.

A kínai költészet interpretációja, idegen nyelvekre fordítása az európai érdeklődés fokozódásával vált időszerűvé. A magyar irodalomban a korai próbálkozások után leginkább a 20. századi nagy költők életművében foglalnak el kitüntetett helyet a kínai műfordítások. Az előadás a kínai költészet magyar fordításaihoz nyújt háttér-információkat, és bemutatja azokat a kísérleteket, amelyek  bizonyítják, hogy a két kultúra közötti megértés nem mindig zökkenőmentes.


Az előadást Dr. Csibra Zsuzsanna, a PPKE BTK Kínai Tanszékének vezetője tartja.

Az előadás
- helye: PPKE BTK Sophianum (1088 Budapest, Mikszáth tér 1.) 112-es terem
- ideje: 2014. január 20. (hétfő) 17:30

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Facebook-esemény linkje

Kína-klub a Pázmányon: Amit mindig tudni akartál a kínai nyelvről

A Kína-klub a Pázmányon sorozat következő előadását azoknak ajánljuk, akik nem tudnak kínaiul, de érdeklődnek a nyelv iránt, s azt fontolgatják, hogy esetleg belevágnak a megtanulásába - vagy csak szeretnék megismerni a kínai alapvető sajátosságait. Az érdeklődők megismerkedhetnek a kiejtés alapjaival, a kínai nyelv zenei hangsúlyaival, az írás fő jellemzőivel, az írásjegyek szerkezeti felépítésével. Emellett megtanulnak kínaiul köszönni, bemutatkozni és számolni.

Az előadást Kozjek-Gulyás Anett, a PPKE BTK adjunktusa tartja

Ez neked kínai? – Amit mindig tudni akartál a kínai nyelvről

címmel.

Az előadás
- helye: PPKE BTK Sophianum (1088 Budapest, Mikszáth tér 1.) 112-es terem
- ideje: 2013. december 16. (hétfő) 17:30

Facebook-esemény linkje.

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Kína-klub a Pázmányon: Gitárral a Nagy Fal alatt

A PPKE BTK Kínai Tanszéke a 2013. őszi félévében előadássorozatot indítot t"Kína-klub a Pázmányon" címmel, ennek keretében a tanszék előadói beszélnek egy-egy Kínával kapcsolatos témáról - olyanokról, amelyek az egyetemi órákba "nem férnek bele".


Az első előadást Salát Gergely egyetemi docens tartja

Gitárral a Nagy Fal alatt - rockzene Kínában

címmel.

Az eseményre a PPKE Sophianum épületének (1088 Budapest, Mikszáth tér 1.) 112-es terében kerül sor 2013. november 18-én, hétfőn 17.30-kor.

Az előadás tartalma:

Dob + basszus + kínai citera? Van-e Kínában grindcore? Hogy néz ki egy kínai punk? Hát egy nemzeti rocker? Van-e body surfing egy kínai rockfesztiválon? Mekkorát szólt egy torzító a '80-as évek pekingi külvárosában? Miről ír a kínai Metal Hammer? Ilyen kérdésekre keresi a választ előadásában Salát Gergely, a PPKE BTK Kínai Tanszékének docense, a Kína-klub a Pázmányon sorozat keretében - sok zenével.

Facebook-esemény linkje

Egy kis kedvcsináló:

Cui Jian, a "kínai rock nagyapja" 1991-ben, némi citerával:

Tang-dinasztia, az első magát heavy metalnak nevező együttes Kínában (1992):

Brain Failure, a kínai punk nagy öregje (1999):

Misandao, a kínai antifasiszta skinhead mozgalom zászlóvivője:

És egy kis death metal Tianjinből (The Dark Prison Massacre):

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Kína-klub a Pázmányon - Teaházak és kínai vázák

A PPKE BTK Kínai Tanszéke a 2013. őszi félévében előadássorozatot indít "Kína-klub a Pázmányon" címmel, ennek keretében a tanszék előadói beszélnek egy-egy Kínával kapcsolatos témáról - olyanokról, amelyek az egyetemi órákba "nem férnek bele".

Az első előadást Csibra Zsuzsanna tanszékvezető tartja

Teaházak és kínai vázák - a Kelet divatja Európában

címmel.

Az eseményre a PPKE Sophianum épületének (1088 Budapest, Mikszáth tér 1.) 112-es terében kerül sor 2013. október 21-én, hétfőn 17.30-kor.

Az előadás tartalma:

Kína és az európai kultúra kapcsolatának kiszélesedése a Távol-keleten missziót teljesítő keresztény hittérítők tevékenységével vette kezdetét. A kulturális különbségek számos ponton konfliktust eredményeztek a két kultúrkör között, ugyanakkor a kínai civilizáció egzotikumként feltűnő gazdag hagyománya felkeltette az európaiak egyre növekvő érdeklődését.

Az előadás arról igyekszik képet adni, hogy Európa miként dolgozta fel ezt a kulturális találkozást, és hogyan építette bele saját hagyományaiba, művészetébe és építészetébe a Kelet, jelen esetben a kínai kultúra értékeit.

Facebook-esemény linkje

Az előadás plakátja:

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!